Thursday, December 10, 2009

Partikel か dan Partikel の

Maaf Kalau Repost lagi!!
to The point aja :))

Pada postingan kali ini kita akan belajar mengenai partikel ka (か) dan partikel no (の), partikel ka bisa juga disebut partikel ajaib, kenapa ajaib? Karena kalimat apapun bila ditambahkan partikel ka akan menjadi kalimat tanya. Saa langsung aja kita mulai
1. Partikel Ka か
Partikel ini biasanya diletakkan di akhir kalimat, seperti yang pernah kubilang tadi partikel ka berfungsi untuk membuat kalimat tanya.

Contoh:
karera wa Indoneshia jin desu
mereka orang Indonesia
jika ditambahkan partikel ka di akhir kalimat seperti:
karera wa Indoneshia jin desu ka?
Apakah mereka orang Indonesia?
2. Partikel No の
Bahasa Jepang berbeda dengan Indonesia, bahasa Jepang menganut sistem Menerangkan Diterangkan, duh bingung aku njelasinnya
Bahasa Indonesia menganut sistem Diterangkan Menerangkan
Contoh:
mobil saya
kertas putih
Hal ini berbeda dengan Bahasa Inggris yang menganut sistem Menerangkan Diterangkan
Contoh:
my car (mobil saya) bukan car my
white paper (kertas putih) bukan paper white
Nah Bahasa Jepang juga menganut sistem yang sama dengan bahasa Inggris
Contoh:
Watashi no kuruma = my car
shiroi kami = white paper
Nah fungsi partikel No の adalah untuk menyatakan kepemilikkan
Seperti: Mobil saya, tas kamu, buku dia.
Contoh:
Watashi no Kuruma
Mobil (milik) saya
Yamato-san no Kaban
Tas (milik) tn.Yamato

Jadi kesimpulannya untuk mentranslate kata-kata dari bahasa Indonesia ke bahasa Jepang cukup dibalik saja.

No comments:

Post a Comment